ESPAÇO MUNICIPAL CINE OLYMPIA
ALIANÇA FRANCESA (BELÉM)
CONSULADO GERAL DA FRANÇA(RJ)
APRESENTAM
"ÓPERA NA TELA"
QUINTA-FEIRA 12 DE NOVEMBRO
10H00 UMA TEMPORADA DE ÓPERA
:: Documentário de Richard Copans – 2009 (52’) :: A última temporada de Gérard Mortier, Diretor da Ópera de Paris.
11H30 PLATÉE :: Documentário de Don Kent – 2006 (78’)
:: Sobre a ópera de Rameau, gravada em 2002 e 2006 na Opéra de Paris. Série ‘Descobrir uma ópera’ produzida por ARTE France. Direção musical: Marc Minkowski – Direção:
Laurent Pelly.
13H30 RAVEL - A PAIXÃO BOLERO :: Documentário de Michel Follin – 2007 (59’)
:: A história de uma das mais conhecidas partições da história da música e de seu autor Maurice Ravel. Com algumas cenas rodadas numa praia do Nordeste brasileiro, onde é tocado o Bolero a cada pôr do sol.
15H00 A FLAUTA MÁGICA
:: Ingmar Bergman – 1974 (135’)
:: Fascinado pela obra de Mozart, Bergman queria popularizar a ópera. Dois anos de preparo e nove meses de filmagem mais tarde, ele ganha sua aposta: foi a primeira ópera filmada que chamou a atenção do grande público.
17H30 MADAME BUTTERFLY
:: Frédéric Mitterrand – 1995 (130’)
:: Baseado na ópera em 3 atos de Giacomo Puccini
Com Ying Huang e Richard Troxell. Direção musical: James Conlon – Orquestra de Paris.
SEXTA-FEIRA 13 DE NOVEMBRO
10H00 PROKOFIEV – O DIÁRIO INACABADO
:: Documentário de Yosif Feyginberg – 2009 (52’) :: O enigma de um dos mais geniais compositores do século XX, resolvida a través do seu diário, encontrado 50 anos após a sua morte.
11H30 JOANA D´ARC NA FOGUEIRA
:: Documentário de Don Kent – 2007 (62’)
:: Sobre a obra de Arthur Honneger, gravada em 2006 na Opéra de Montpellier. Série ‘Descobrir uma ópera’ produzida por ARTE France. Direção musical: Alain Altinoglu – Direção: Jean-Paul Scarpita.
13H00 VILLA-LOBOS – A ALMA DO RIO
:: Documentário de Eric Darmon – 2007 (52’)
:: O retrato do mais famoso compositor brasileiro.
14H30 ACCENTUS – TRANSCRIÇÕES
:: Documentário de Andy Sommer – 2007 (45’) :: Um gênero de comédia musical a capella, As grandes árias de Mahler, Prokofiev, Ravel, Wagner e Verdi foram transcritas para 28 cantores e foram assim revisitadas numa encenação inspirada em filmes como Fantasia, Morte em Veneza ou O guarda-chuva do amor.
15H30 ARIA :: Filme coletivo – 1987 (91’)
:: Um filme surpreendente em que alguns cineastas conhecidos ilustram filmes de ópera. Jean-Luc Godard exibe belas moças nuas em meio a culturistas halterofilistas num trecho de Armides de Lully, Robert Altman mostra um asilo de loucos nas Boreadas, Ken Russel filma um “Nessun dorma” alucinado numa sala de cirurgia, etc.
17H30 O TROVADOR
:: Ópera em 4 atos de Guiseppe Verdi (137’) :: Direção musical: Thomas Rösner – Direção: Robert Carsen. Festival de Bregenz 2006 – Filmado por François Roussillon.
SÁBADO 14 DE NOVEMBRO
10H00 PEER GYNT
:: Um balé de Heinz Spoerli baseado num drama de Henrick Ibsen – 2009 (135’) :: Direção musical: Eivind Gullberg Jensen – Teatro de Zurique. Filmado por Andy Sommer.
13H00 A VALQUÍRIA
:: Ópera em 3 atos de Richard Wagner (223’) :: Direção musical: Simon Rattle – Direção: Stéphane Braunschweig. Orquestra Filarmônica de Berlim. Festival de Ópera de Aix-en-Provence – 2007. Filmado por Don Kent.
17H00 DON GIOVANNI
:: Joseph Losey – 1978 (173’) :: Baseado na ópera em 2 atos de Wolfgang Amadeus Mozart. Com Ruggiero Raimondi, Kiri te Kanawa, Edda Moser. Direção musical: Lorin Maazel – Opéra de Paris.
DOMINGO 15 DE NOVEMBRO
10H00 STRAVINSKI E OS BALÉS RUSSOS
:: Duas peças de Igor Stravinski: Pássaro de Fogo, Sagração da Primavera – 2009 (86’) :: Direção musical: Valery Gergiev – Teatro do Mariinsky de Saint Petersbourg. Filmado por Denis Caïozzi.
12H00 ARTURO TOSCANINI POR ELE MESMO
:: Documentário de Larry Weinstein (73’) :: A vida do maior maestro da história da música, cuja carreira começara no Rio de Janeiro.
14H00 TCHAIKOVSKI – A PATÉTICA
:: Documentário de Iossif Pasternak – 2007 (52’) :: Sinfonia mais conhecida da histoiria musical da Russia, A Patética possui todos os atributos de uma obra legendária, ainda mais pelo fato de Tchaikovski ter morrido poucos dias depois de tê-la criado.
15h30 PELLEAS ET MELISANDE
:: Documentário de
Philippe Béziat 2008 (108’) :: Baseado na ópera de Debussy.
Direção musical: Marc Minkowski – Direção: Olivier Py. Teatro Stanislavski de Moscou.
17H00 CARMEN
:: Francisco Rosi – 1984 (152’) :: Baseadona ópera de Georges Bizet. Com Julia Migenes Johnson, Plácido Domingo, Ruggero Raimondi.
ENTRADA FRANCA
APOIO : ALIANÇA FRANCESA/CONSULADO GERAL DA FRANÇA/ACCPA
ALIANÇA FRANCESA (BELÉM)
CONSULADO GERAL DA FRANÇA(RJ)
APRESENTAM
"ÓPERA NA TELA"
QUINTA-FEIRA 12 DE NOVEMBRO
10H00 UMA TEMPORADA DE ÓPERA
:: Documentário de Richard Copans – 2009 (52’) :: A última temporada de Gérard Mortier, Diretor da Ópera de Paris.
11H30 PLATÉE :: Documentário de Don Kent – 2006 (78’)
:: Sobre a ópera de Rameau, gravada em 2002 e 2006 na Opéra de Paris. Série ‘Descobrir uma ópera’ produzida por ARTE France. Direção musical: Marc Minkowski – Direção:
Laurent Pelly.
13H30 RAVEL - A PAIXÃO BOLERO :: Documentário de Michel Follin – 2007 (59’)
:: A história de uma das mais conhecidas partições da história da música e de seu autor Maurice Ravel. Com algumas cenas rodadas numa praia do Nordeste brasileiro, onde é tocado o Bolero a cada pôr do sol.
15H00 A FLAUTA MÁGICA
:: Ingmar Bergman – 1974 (135’)
:: Fascinado pela obra de Mozart, Bergman queria popularizar a ópera. Dois anos de preparo e nove meses de filmagem mais tarde, ele ganha sua aposta: foi a primeira ópera filmada que chamou a atenção do grande público.
17H30 MADAME BUTTERFLY
:: Frédéric Mitterrand – 1995 (130’)
:: Baseado na ópera em 3 atos de Giacomo Puccini
Com Ying Huang e Richard Troxell. Direção musical: James Conlon – Orquestra de Paris.
SEXTA-FEIRA 13 DE NOVEMBRO
10H00 PROKOFIEV – O DIÁRIO INACABADO
:: Documentário de Yosif Feyginberg – 2009 (52’) :: O enigma de um dos mais geniais compositores do século XX, resolvida a través do seu diário, encontrado 50 anos após a sua morte.
11H30 JOANA D´ARC NA FOGUEIRA
:: Documentário de Don Kent – 2007 (62’)
:: Sobre a obra de Arthur Honneger, gravada em 2006 na Opéra de Montpellier. Série ‘Descobrir uma ópera’ produzida por ARTE France. Direção musical: Alain Altinoglu – Direção: Jean-Paul Scarpita.
13H00 VILLA-LOBOS – A ALMA DO RIO
:: Documentário de Eric Darmon – 2007 (52’)
:: O retrato do mais famoso compositor brasileiro.
14H30 ACCENTUS – TRANSCRIÇÕES
:: Documentário de Andy Sommer – 2007 (45’) :: Um gênero de comédia musical a capella, As grandes árias de Mahler, Prokofiev, Ravel, Wagner e Verdi foram transcritas para 28 cantores e foram assim revisitadas numa encenação inspirada em filmes como Fantasia, Morte em Veneza ou O guarda-chuva do amor.
15H30 ARIA :: Filme coletivo – 1987 (91’)
:: Um filme surpreendente em que alguns cineastas conhecidos ilustram filmes de ópera. Jean-Luc Godard exibe belas moças nuas em meio a culturistas halterofilistas num trecho de Armides de Lully, Robert Altman mostra um asilo de loucos nas Boreadas, Ken Russel filma um “Nessun dorma” alucinado numa sala de cirurgia, etc.
17H30 O TROVADOR
:: Ópera em 4 atos de Guiseppe Verdi (137’) :: Direção musical: Thomas Rösner – Direção: Robert Carsen. Festival de Bregenz 2006 – Filmado por François Roussillon.
SÁBADO 14 DE NOVEMBRO
10H00 PEER GYNT
:: Um balé de Heinz Spoerli baseado num drama de Henrick Ibsen – 2009 (135’) :: Direção musical: Eivind Gullberg Jensen – Teatro de Zurique. Filmado por Andy Sommer.
13H00 A VALQUÍRIA
:: Ópera em 3 atos de Richard Wagner (223’) :: Direção musical: Simon Rattle – Direção: Stéphane Braunschweig. Orquestra Filarmônica de Berlim. Festival de Ópera de Aix-en-Provence – 2007. Filmado por Don Kent.
17H00 DON GIOVANNI
:: Joseph Losey – 1978 (173’) :: Baseado na ópera em 2 atos de Wolfgang Amadeus Mozart. Com Ruggiero Raimondi, Kiri te Kanawa, Edda Moser. Direção musical: Lorin Maazel – Opéra de Paris.
DOMINGO 15 DE NOVEMBRO
10H00 STRAVINSKI E OS BALÉS RUSSOS
:: Duas peças de Igor Stravinski: Pássaro de Fogo, Sagração da Primavera – 2009 (86’) :: Direção musical: Valery Gergiev – Teatro do Mariinsky de Saint Petersbourg. Filmado por Denis Caïozzi.
12H00 ARTURO TOSCANINI POR ELE MESMO
:: Documentário de Larry Weinstein (73’) :: A vida do maior maestro da história da música, cuja carreira começara no Rio de Janeiro.
14H00 TCHAIKOVSKI – A PATÉTICA
:: Documentário de Iossif Pasternak – 2007 (52’) :: Sinfonia mais conhecida da histoiria musical da Russia, A Patética possui todos os atributos de uma obra legendária, ainda mais pelo fato de Tchaikovski ter morrido poucos dias depois de tê-la criado.
15h30 PELLEAS ET MELISANDE
:: Documentário de
Philippe Béziat 2008 (108’) :: Baseado na ópera de Debussy.
Direção musical: Marc Minkowski – Direção: Olivier Py. Teatro Stanislavski de Moscou.
17H00 CARMEN
:: Francisco Rosi – 1984 (152’) :: Baseadona ópera de Georges Bizet. Com Julia Migenes Johnson, Plácido Domingo, Ruggero Raimondi.
ENTRADA FRANCA
APOIO : ALIANÇA FRANCESA/CONSULADO GERAL DA FRANÇA/ACCPA
Nenhum comentário:
Postar um comentário